与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到15条和
肖申克的救赎
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.eng
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 05:05:29
查阅次数：34700次
下载次数：3927次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.chs&eng
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 05:05:09
查阅次数：38947次
下载次数：5824次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.chs
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 05:04:42
查阅次数：31446次
下载次数：1560次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.cht
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 05:04:42
查阅次数：31081次
下载次数：1432次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
国/英/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.cht&en...
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 04:18:39
查阅次数：33349次
下载次数：2421次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
国/英/
肖
申
克
的
救
赎
.1080P.简体中文.UTF8
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：肖申克的救赎.1080P.简体中文.UTF8.srt
日期： 2014-12-06 04:18:39
查阅次数：32543次
下载次数：1187次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
国/英/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.chs
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 04:18:38
查阅次数：28645次
下载次数：2078次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
国/英/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.chs&en...
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
BluRay 1080p DTS 2Audio x264-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 04:18:38
查阅次数：20737次
下载次数：1566次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.eng
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
720p BluRay DTS x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 04:16:51
查阅次数：2716次
下载次数：495次
翻译质量：
⤓
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-
CHD
.cht
版本：
The
Shawshank
Redemption
1994
720p BluRay DTS x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.2Au...
日期： 2014-12-06 04:16:50
查阅次数：2125次
下载次数：657次
翻译质量：
⤓
The
Shawshank
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.chs&eng
版本：
The
Shawshank
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：万爽
日期： 2012-02-02 01:26:01
查阅次数：2133次
下载次数：574次
翻译质量：
⤓
The
.
Shawshank
.
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
/刺激1995,月黑高飞,地狱诺言/
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.B...
版本：
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.Blu-Ray.x264.720P.AC3-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:1.1
制作：CHD联盟 校订：校订翻译 上传：wangzlabc
日期： 2010-03-22 03:58:00
查阅次数：1040次
下载次数：122次
翻译质量：
⤓
The
Shawshank
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
[
肖
申
克
的
救
赎
].
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.Blu-Ray.x...
版本：
肖
申
克
的
救
赎
[
肖
申
克
的
救
赎
].
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.Blu-Ray.x264.720P.AC3-
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
日期： 2009-08-13 14:44:17
查阅次数：1490次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
The
.
Shawshank
.
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
/[
肖
申
克
的
救
赎
].
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BDRip.X26...
版本：
[
肖
申
克
的
救
赎
].
The
.
Shawshank
.
Redemption
.
1994
.BDRip.X264-TLF
格式： 其他
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：根据原TLF翻译的字幕 校订：Shaohua Workroom 上传：Shaohua Workroom
日期： 2008-10-09 12:20:00
查阅次数：1096次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
The
Shawshank
Redemption
/
肖
申
克
的
救
赎
CHD#!
@#肖
申
克
的
救
赎
The
Shawshank
Redemption
1994
BD.H264...
版本：
肖
申
克
的
救
赎
CHD#!
@#肖
申
克
的
救
赎
The
Shawshank
Redemption
1994
BD.H264-REMUX.1080P.DTS_28.4G_英简繁
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：暴君天下@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-10-07 17:54:00
查阅次数：1165次
下载次数：364次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(6人评分)